Deckblatt Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

Das Bild zeigt den Geyener Landwirt Schmitz mit französischen Kriegsgefangenen, Helfern und seiner Familie bei der Getreideernte. Bei dem Traktor handelt es sich um einen Kramer K 18. Damals wurden die ganzen Getreidehalme zu Garben gebunden und gelagert. Meist wurde dann erst im Winter gedroschen. v.l.n.r. obere Reihe (auf den Garben). unbek. französischer Kriegsgefangener „Petieu“?,Elisabeth Jastrembski, Elisabeth Schmitz
untere Reihe: Hermann Schmitz, Peter Baus(?), Sophie Esser, unbek. franz. Kriegsgefangener, ?, Max Jastrembski

Bildquelle: Elisabeth Friedt (Brauweiler)
Textquelle: Elisabeth Friedt (Brauweiler), Frau Schmitz (Geyen)